Interior Design vs. Interior Decorating

Quindi hai deciso di apportare alcune modifiche a casa e ti rendi conto che avrai bisogno di un po 'di aiuto. Inizi a cercare possibili servizi e scopri che alcuni professionisti descrivono il loro lavoro come interior design, mentre altri sono decoratori d'interni. All'improvviso ti trovi di fronte a nuove domande, vale a dire "Qual è la differenza?" E, soprattutto, "Di quale ho bisogno?"

Interior design e decorazione d'interni sono spesso scambiati come la stessa cosa, ma i termini non sono completamente intercambiabili. Esistono molte somiglianze tra i due lavori: così tanti, infatti, che le opinioni variano esattamente su dove tracciare la distinzione. Ci sono anche più di alcune differenze tra le professioni: alcune sottili, altre significative. Quando decidi quale tipo di aiuto ti serve quando pianifichi cambiamenti nella tua casa, ti aiuterà a capire le differenze tra designer e decoratori professionisti: la loro scuola, le credenziali, i loro servizi e la loro clientela.

Interior design

• Scuole: l' interior design è una professione che richiede una scolarizzazione specifica e una formazione formale. Il lavoro in genere comprende lo studio del colore e del tessuto, la formazione CAD (computer-aided design), il disegno, la pianificazione dello spazio, la progettazione di mobili, l'architettura e altro ancora. Dopo la laurea, i progettisti spesso apprendono con un designer d'interni registrato e affermato prima di passare a fondare le proprie aziende.
• Credenziali: in alcuni stati e province, i designer professionisti sono tenuti a superare un esame e registrarsi presso un consiglio di governo (che dipenderà dal paese e dallo stato / provincia in cui si trova) prima di poter essere chiamati designer. Tuttavia, ci sono altrettante posizioni in cui non sono richieste credenziali. Quindi è una buona idea scoprire qual è la situazione nella tua zona prima di iniziare la ricerca.
• Cosa fanno: i progettisti sono a proprio agio con la pianificazione dello spazio e possono aiutare a progettare e rinnovare gli interni, dall'elaborazione delle planimetrie iniziali al posizionamento dell'ultimo accento decorativo. I designer non solo migliorano l'aspetto; migliorano anche la funzione di una stanza.
• Con chi lavorano: gli interior designer spesso lavorano a stretto contatto con architetti e appaltatori per contribuire a ottenere l'aspetto desiderato dal cliente, indipendentemente dal fatto che quel cliente stia progettando una casa residenziale, un ufficio, un hotel o qualsiasi altro spazio interno.

Decorazione d'interni

• Scuola : per esercitarsi professionalmente, i decoratori d'interni non sono tenuti a seguire una formazione o una scuola formale perché si concentrano principalmente sull'estetica e non partecipano a lavori di ristrutturazione o pianificazione strutturale. Un decoratore entra in scena dopo che la pianificazione strutturale e l'esecuzione sono state completate per concentrarsi sull'aspetto superficiale dello spazio. Molti decoratori d'interni professionisti hanno titoli universitari in settori correlati, ma non è un requisito per la professione.
• Credenziali: anche se non è richiesta alcuna istruzione scolastica per diventare decoratore d'interni, ci sono molti programmi e corsi disponibili. Questi corsi spesso si concentrano su colore e tessuto, layout delle stanze, pianificazione dello spazio, stili di arredamento e altro ancora. Le certificazioni di organizzazioni come CID (Certified Interior Decorators International) offrono corsi e certificazione per aiutare i decoratori ad autenticare le loro pratiche.
• Cosa fanno: i bravi decoratori sono abili nell'entrare in una stanza e trasformarla in una forma visiva. Per i nuovi spazi, possono aiutare i clienti a decidere uno stile, scegliere una combinazione di colori, acquistare mobili e accessori. Inoltre vengono spesso introdotti per abbellire uno spazio esistente che deve essere aggiornato o rifatto.
• Con chi lavorano: i decoratori generalmente non lavorano con alcun appaltatore o architetto, poiché i lavori strutturali sono di solito completi prima di salire a bordo. Lavorano, tuttavia, con produttori di mobili, tappezzatori e altri professionisti del settore. Molto spesso, tuttavia, lavorano direttamente con proprietari di case o dirigenti d'azienda.

Dovrei assumere un designer o un decoratore?

Chi dovresti assumere dipende dalle tue esigenze. Se sono necessari cambiamenti strutturali (come la rimozione di un muro, lo spostamento di impianti idraulici o di cablaggio in giro, o l'aggiunta di nuove finestre o porte), in genere un designer d'interni è la scelta migliore. I progettisti possono aiutare a pianificare cambiamenti strutturali significativi e contribuire a realizzarli lavorando direttamente con architetti e costruttori. D'altra parte, se non ci sono cambiamenti strutturali necessari ma è necessario un aiuto estetico, decidere uno stile; la scelta di carta da parati, pittura e arredamento; scegliere i trattamenti delle finestre e scegliere l'illuminazione e gli accessori: un decoratore d'interni probabilmente farà il trucco. I decoratori esperti sanno cosa funziona insieme e possono trasformare una stanza per soddisfare le esigenze e i desideri di un cliente.

Alla fine, tuttavia, la scelta del professionista giusto dipende in gran parte dalle capacità del professionista in particolare, non dal titolo professionale. Molti designer con istruzione formale trascorrono la maggior parte del loro tempo a svolgere lavori che possono essere meglio descritti come decorativi poiché non comportano lavori di ristrutturazione o strutturali. E ci sono altrettanti decoratori professionisti che, attraverso una lunga esperienza, sono perfettamente in grado di lavorare con appaltatori e costruttori allo stesso modo di un designer.

Quando assumi un professionista, inizia a comprendere chiaramente le tue esigenze e cerca un professionista che abbia una comprovata reputazione per soddisfare tali esigenze, indipendentemente dal titolo di lavoro formale. È generalmente vero che i progettisti sono per la pianificazione dello spazio e l'esecuzione strutturale, mentre i decoratori sono per le decisioni estetiche finali. Ma non aver paura di incrociare le linee per assumere un decoratore con la reputazione di un buon designer o un designer con un talento per la decorazione, a condizione che le loro abilità siano comprovate.