Sembra esserci un'inutile confusione sull'uso della parola N, specialmente quando si tratta di creare testi. Questo ha spinto Jhené Aiko a dare una profonda spiegazione sul motivo per cui ha rimosso la parola dalla sua musica.
Lunedì, afan ha chiesto ad Aiko con cosa fosse 'mescolata'.
'Sussurri, peli di gatto, asfalto slauson e sabbia della spiaggia di Venezia', ha detto in un tweet ora cancellato. Aiko ha continuato a riconoscere la sua ambiguità razziale.
'Sono meno nera di qualcuno mezzo nero, ma anche meno bianco [di] qualcuno mezzo bianco... e l'asiatico è l'ultima cosa che sono', ha continuato. 'Quindi, a questo punto, è quello che vogliono che io sia.'
Quando questo scambio è arrivato sulla pagina Instagram di The Shade Room, Aiko è saltata sui commenti in cui ha fornito una ripartizione più dettagliata della sua razza.
'Ho un nonno giapponese e una nonna creola/dominicana da parte di madre... ed entrambi i genitori di mio padre sono bianchi e neri. i miei risultati sul DNA sono arrivati per il 25% in Asia, il 33% in Africa e il 34% in Europa', ha detto. 'Quindi è a questo che mi riferivo nel tweet. inoltre, quei siti di DNA si aggiornano e cambiano di volta in volta, quindi chi lo sa davvero. Ok, ora ho finito di spiegare, prometto che sono umano e vi vedo tutti come una famiglia indipendentemente da come mi vedete.'
Sebbene la sua capacità di assomigliare a più razze sia stata indubbiamente vantaggiosa per il suo personaggio pubblico, Aiko non vuole abusare di un privilegio che non ha chiesto. Quindi, per rispetto verso se stessa, gli amici e i fan, ha deciso di smettere di usare la parola con la N nella sua musica perché potrebbe mettere a disagio le persone. Aiko spiega che ha sradicato la parola dal suo processo di scrittura anni fa, ma questa discussione ha reso la notizia rilevante.
'In realtà aspetta! LOL. Vorrei dire un'altra cosa che si spera semplifichi questa affermazione', ha detto. 'La discussione è nata dall'uso della parola n nella mia musica, in passato... e ho fatto sapere che non lo facevo da un po' e ho scelto di non usarla più andando avanti per rispetto e considerazione per i miei antenati e le persone che si sentono a disagio quando lo dico.'